安捷國際旅行社 ENVOY TRAVEL
部行山海間
1泊2日・平日催行(日〜木曜出発) 台北発 専用車直行送迎

タイヤル原郷の里山リトリート
新鮮な青竹で作る狩人弁当 × 水辺の静寂な宿 2日間

台北からわずか1.5時間、観光地化されていない穏やかな里山へ[cite: 1]。35年の経験を持つ莉梅姐(メイ姉さん)と国家資格保有のプロ日本語通訳ガイドが同行。祖霊が見守る温かな知恵に触れ、心ほどける本物の台湾に出逢う旅。

2天1夜 平日限定(週日~週四出發) 台北專車直達接送

【走進泰雅日常慢活】
新鮮青竹手作獵人便當 × 純樸田園家常 × 靜謐水岸宿 2日

不需翻山越嶺的深度文化體驗。由 35 年資歷莉梅姐親自帶團,並配備專屬「專業合格日語導遊/翻譯」同行。避開假日喧囂、平日清幽出發,跟隨族人漫步田園、親手削切新鮮青竹盛裝手作獵人便當、品嚐柴燒風土家常。

手作青竹獵人便當 青竹の手作り狩人弁当 手作青竹獵人便當
部落搗麻糬 祝祭の餅つき体験 木臼現搥溫暖迎賓
水岸住宿 水辺のリゾート宿 水岸綠意渡假宿

台北駅 / ホテル発

専用車で直行送迎

台北車站 / 飯店接送

專車直達不換車

6〜20名様催行

貸切チャーター対応

6〜20人成行出發

可獨立包團專車

日本語ガイド同行

莉梅姐+通訳の2名体制

專業日語導遊同行

莉梅姐雙人安心陪伴

❖

祖霊が見守る里山の知恵と「祖霊の瞳」 泰雅共生智慧與「祖靈之眼」圖騰守護

泰雅探索吉祥物

タイヤル族は自然を敬い、祖霊の掟「Gaga」に従いながら山林と里山を守り継いできました[cite: 1]。伝統織物に刻まれる美しい菱形文様は「祖霊の瞳」と呼ばれ、旅人の安全を見守り、災いを払う神聖なお守りとされています[cite: 1]。

✨ 心身を解きほぐす里山滞在:昼は集落で新鮮な青竹を使った伝統の狩人弁当を手作りし、夜は水辺の静寂な宿で日々の忙しさを忘れる豊かな時間をお過ごしいただけます。

泰雅族世代遵循戒律「Gaga」,以友善農作維護土地生生不息[cite: 1]。服飾中標誌性的菱形織紋代表「祖靈之眼」,象徵祖先對行路者的眷顧與平安守護[cite: 1]。走進聚落,不只是參觀,更是與這份純樸信仰相遇[cite: 1]。

✨ 田園慢活與水岸休養:免除舟車勞頓與爬山負擔,白天在聚落體驗新鮮青竹手作獵人便當、話家常,夜晚入住舒適水岸空間,找回內心的平靜。

大地の恵みを味わう「風土ガストロノミー」 走進原鄉日常|在地手作與風土農家旬味

品嚐美食吉祥物
青竹の手作り狩人弁当 泰雅手作青竹獵人便當 新鮮な青竹を器に、山の恵みとご飯を詰める伝統食育 採集新鮮青竹為器,盛裝天然米糧與山林智慧
台湾原生ハーブ「刺葱」料理 時令野菜 原生刺蔥饗宴 柑橘のような爽やかな香りの畑の恵み 自栽現採、獨特柑橘香氣靈魂佐料
直火焼きジビエ料理 柴燒炭烤 馬告香料豬肉 レモングラス香る山姜子(馬告)風味 外酥內嫩、帶有檸檬清香的招牌美味
伝統餅つき「トビアク」 迎賓現搗麻糬 (Tbiak) 木臼でつくる温かな祝祭の味 木臼木杵敲打出的熱騰騰款待滋味
お食事の個別配慮について:ベジタリアン(素食)、辛み抜き、甲殻類や特定食材のアレルギーなど、事前にお知らせいただければ特別調整に対応いたします。
貼心餐食客製配照:若有素食(蛋奶素/全素)、不吃辛辣(馬告/刺蔥調整)、或特定食材過敏等飲食需求,請於報名時告知,我們將貼心為您安排。
莉梅姐

主催・運行|アンジェ国際旅行社 主辦單位|安捷國際旅行社

台湾交通部観光署認可 甲種旅行業(交観甲字第5920号)|統一番号:16169138 交通部觀光署 甲種旅行業(交觀甲字第 5920 號)|統一編號:16169138

創業35年。台湾の自然と先住民族文化を繋ぐ少人数専門の旅行社です。35年のキャリアを持つ「莉梅(メイ)姉さん」が自ら同行し、専属の「国家認定プロ日本語通訳ガイド」が全行程をサポート。言葉の不安なく本物の台湾深層文化をお楽しみいただけます。

【B2B 協業相談】旅程アレンジ・卸値見積もり・視察ツアー手配

【個人・グループ】6〜20名様の貸切チャーター・台北市内指定ホテル送迎対応

深耕旅遊 35 年,專注於精緻小團與原真文化深度。由莉梅姐親自領軍帶團,並配備專屬「專業合格日語導遊/翻譯」雙人隨行陪伴,為日本貴賓與喜愛深度的旅客提供最貼心、安全且充滿人情味的高品質服務。

【企業包團 / 同業合作】行程客製調配、同業同盟優惠、專車獨立出發

【親友家庭精緻團】6〜20人成行、台北指定飯店接送、悠閒體驗無負擔

よくあるご質問(FAQ) 常見問題說明(FAQ)

放鬆休憩吉祥物

Q1:集合場所と送迎場所はどこですか?(ホテルの前まで来てくれますか?)

一般混載催行の場合、集合場所は「台北駅 東三門」となります。
6名様以上の貸切チャーター(グループ・ご家族)の場合、台北市内のご指定ホテル玄関前まで専用車が直行送迎いたします。山道の運転や重いお荷物の心配は一切不要です。

Q2:日本語しか話せませんが、言葉の心配はありませんか?

まったく心配ございません!本ツアーは35年の経験を持つ莉梅姐(メイ姉さん)が同行し、さらに国家資格を持つプロの日本語通訳ガイドが全行程ご案内いたします。集落の文化解説から日常の細かなご要望まで、日本語で丁寧にお応えします。

Q3:ツアー料金の目安と申し込み方法は?(1〜2名でも参加可能?)

1〜2名様のエントリーも大歓迎です!他のお客様との混乗ツアーをご案内いたします。また6名様以上で完全プライベート貸切が可能です。
旅行代金は出発時期や客室タイプによって異なります。公式LINEまたはメールにて「ご希望の出発時期」「ご参加人数」「客室タイプ」をお知らせいただければ、専任担当より無料でお見積もりをご提示いたします。

Q1:集合地點在哪裡?訂製包團可以指定飯店接送嗎?

一般散客湊團集合地點為「台北車站 東三門」。
若達 6 人以上之獨立訂製包團,可指定於「台北市區指定飯店門口」專車定點接送直達,免除舟車勞頓與自行開山路之疲勞。

Q2:若有日本友人同行,語言溝通會有障礙嗎?

完全不需要擔心!本行程由深耕旅遊 35 年的莉梅姐親自帶團,並全程配備專屬「專業合格日語導遊/翻譯同行」,提供雙人細膩接待,讓日本貴賓零語言隔閡深刻體悟台灣原鄉之美。

Q3:行程費用如何計算?只有 1~2 位也可以報名嗎?

只有 1~2 位也非常歡迎報名!我們會協助為您安排與其他旅客湊團成行;若達 6 人即可自選日期獨立出發。
費用依出發檔期與房型配置略有不同,歡迎直接加入 LINE 或來信告知「預計出發日期區間」、「參加人數」與「房型需求」,專人將第一時間為您計算專屬優惠報價。